伦敦2017年5月17日电 /美通社/ -- 作为自动驾驶车辆研发的最新进展，沃尔沃集团携手瑞典废弃物再利用专业企业瑞诺瓦公司（Renova），共同测试一辆自动驾驶并可在城市环境中作业的垃圾清运车。该项目旨在探索如何通过自动驾驶技术来提升交通安全、优化环卫工人的工作环境，并降低对环境的负面影响。
沃尔沃集团首席技术官拉尔斯·思腾奎斯特（Lars Stenqvist）表示：“将处于快速革新中的自动驾驶技术转化为客户乃至全社会的实际效益，这其中的潜力不可估量。作为沃尔沃集团正在推进的多项振奋人心的自动驾驶创新项目之一，我们的自动驾驶垃圾清运车正在引领在该领域的全球发展趋势。” 沃尔沃集团的自动驾驶垃圾清运卡车使得车辆在建筑密集区的驾驶过程，尤其是倒车环节更为安全。车辆传感器会持续监控卡车周边的情况，当道路中突现障碍物时，卡车会立即停下。行车路线由程序预设，卡车将自动从一个垃圾收集箱驶向下一个垃圾箱。司机可在处于倒车中的车辆前方专注于垃圾收集，无需在卡车在驶向下一个垃圾箱时上下进出驾驶室。 拉尔斯先生（Lars Stenqvist）解释说，“这项新技术的一大好处是减少了职业伤病风险，比如环卫工人普遍存在的膝关节磨损疾病。” 这一自动驾驶卡车在环境方面也有重大优势。车辆的换档、转向和行车速度都得以不断优化，从而进一步实现更低的油耗与排放。 沃尔沃集团与瑞诺瓦公司（Renova）联合开展的这一项目将持续至2017年底。这辆处于测试阶段的自动驾驶卡车配备了识别、导航和监控车辆周边环境的传感系统。这些技术也曾应用于沃尔沃集团于2016年推出的自动驾驶矿用卡车。该矿用卡车目前正在瑞典北部的克里斯蒂内伯格（Kristineberg）的矿山中接受实测。 欢迎访问www.volvogroup.com/automation 了解更多关于沃尔沃集团自动驾驶车辆研发的进展。 |
