美国麻省剑桥和中国北京2018年5月10日电 /美通社/ -- 百济神州（纳斯达克代码: BGNE），是一家处于商业阶段的生物医药公司，专注于用于癌症治疗的创新型分子靶向和肿瘤免疫药物的开发和商业化。公司今日公布了近期的业务亮点及2018年第一季度的财务业绩。
百济神州创始人、首席执行官兼董事长欧雷强先生表示：“我们继续在全球范围内为各种癌症患者开展新的临床试验，进展重大，我们相信我们的在研治疗方案可以产生深远的影响。截至2018年3月底，全球范围内已有超过2,300名患者入组了我们在研药物的30多项临床试验，并且我们将于今年晚些时候在中国递交新药上市申请。” 欧雷强先生进一步评论：“当我们展望2018年，我们为目前的机遇感到振奋。我们希望在中国监管环境经历重大改革的背景下成为全球领导者。另外，我们也为高级领导团队的重要补充感到振奋，其中以任命吴晓滨博士担任中国区总经理及百济神州总裁尤为突出。” 近期业务亮点 临床项目： Zanubrutinib (BGB-3111), 在研小分子布鲁顿酪氨酸激酶（BTK）抑制剂 Tislelizumab (BGB-A317), 在研免疫检查点受体 PD-1 人源化单克隆抗体 Pamiparib (BGB-290), 在研小分子 PARP 抑制剂 已上市产品： 公司发展： 委任前百胜餐饮集团董事会副主席及百胜中国主席和首席执行官苏敬轼先生为董事会董事； 任命吴晓滨博士为百济神州中国区总经理兼公司总裁； 任命朱益飞为中国联合商业运营负责人，销售和市场准入；以及 任命Guillaume Vignon博士为高级副总裁，业务发展负责人。
预计2018里程碑事件 Zanubrutinib 于6月14至17日在瑞典斯德哥尔摩举行的2018年欧洲血液学协会（EHA）年会上公布WM患者的1期临床试验更新数据和对B细胞淋巴恶性肿瘤患者的安全性汇总分析; 公布其他临床1期更新数据及中国关键性临床试验数据； 递交在中国针对套细胞淋巴瘤适应症的第一项新药上市申请； 在2018年第三季度完成针对WM患者的全球3期临床试验患者入组；以及 启动在复发/难治性慢性淋巴细胞白血病（CLL）患者中与伊布替尼头对头的全球性3期临床试验。
Tislelizumab 公布1期临床试验更新数据及中国关键性临床试验数据； 递交在中国针对霍奇金淋巴瘤适应症的第一项新药上市申请； 完成在中国尿路上皮癌患者中关键性2期临床试验的患者入组；以及 启动其他关键性临床试验。
Pamiparib 已上市产品 2018第一季度财务数据 现金、现金等价物、限制现金和短期投资 截至2018年3月31日，公司持有现金、现金等价物和短期投资额为148,148万美元，对比2017年12月31日持有额为83,752万美元。这一增长主要来自2018年1月公开募股获得的75,759万美元净收入。其中我方持股95%的合资企业百济神州生物药业有限公司持有现金、现金等价物、限制现金和短期投资约13,104万美元，用于正在建造的中国广州商业化规模的生物药生产基地。限制现金1,746万美元是与百济神州广州生产基地相关、在指定银行账户中存放用作发放信用证的担保存款。 截至2018年3月31日的季度营运现金支出为10,450万美元，2017年同期金额为3,571万美元。该增加主要由于支持临床项目和组织增长的经营费用增加。截至2018年3月31日的季度资本性支出为970万美元，2017年同期金额为739万美元。该增加主要归因于广州生产基地的建设。 收入 截至2018年3月31日的第一季度收入为3,254万美元，2017年同期无收入。该收入来源于与新基公司合作带来的产品收入和合作收入。 产品收入来自ABRAXANE®、瑞复美®及维达莎®在中国的销售，2018年第一季度销售收入为2,325万美元。 2018年第一季度合作收入为929万美元，其中755万美元来自新基确认的研发报销收入，174万美元为2018年第一季度确认的递延首付款。此外，在资产负债表上的未结算应收账款2,386万美元反映了2018年第一季度产生的与新基公司合作下研发报销支出。
费用 截至2018年3月31日第一季度费用为14,335万美元，2017年同期为5,154万美元，主要包括以下： 销售成本 第一季度销售成本为455万美元，2017年第一季度为零。销售成本与收购ABRAXANE®、瑞复美®及维达莎®用于中国分销的成本有关。 研发（R&D）费用 截至2018年3月31日，第一季度研发费用为10,970 万美元，2017年同期为4,277万美元。研发费用的增加主要是由于进行中的后期临床试验支出增加以及由于支持我们临床项目的人员增加导致员工报酬支出增加。增加的费用还包括支付给Mirati Therapeutics的1,000万美元预付款，用于获得sitravatinib在亚洲（不包括日本）、澳大利亚和新西兰的授权。截至2018年3月31日，第一季度与研发相关的股票期权费用支出为1,205万美元，2017年同期为453万美元。该增加主要由于员工人数增加和股票价格的上涨。 销售、一般及行政管理（SG&A） 费用 截至2018年3月31日第一季度的销售、一般及行政管理费用为2,892万美元，2017年同期为877万美元。销售、一般及行政管理费用的增加主要是由于员工人数增加，包括新基公司在中国的商业产品许可协议签订后，将新基公司中国的员工纳入，以及更高的专业服务费用和我们运营活动日益发展所需成本的增加。截至2018年3月31日，第一季度销售、一般及行政管理费用相关的股票期权费用为534万美元，2017年同期为146万美元。该增加主要由于员工人数增加和股票价格的上涨。
净亏损 2018年第一季度的净亏损为10,512万美元，或每股美国存托股份（ADS）（2.03）美元，2017年同期净亏损为5,062万美元，或每股ADS（1.27）美元。 财务摘要 Select Consolidated Balance Sheet Data (U.S. GAAP) 合并资产负债表摘要数据（美国一般公认会计准则） （单位为1,000美元） | | | 截至 | | 2018年3月31日 | | 2017年12月31日 | | （未经审计） | | （经审计） | | | | | Cash, cash equivalents, restricted cash and short-term investments 现金、现金等价物、限制现金和短期投资 | $ | 1,481,475 | | $ | 837,516 | Account receivables 应收账款 | | 23,485 | | | 29,428 | Unbilled receivables 未结算应收账款 | | 23,862 | | | — | Working capital 营运资本 | | 1,443,806 | | | 763,509 | Property and equipment, net 固定资产净值 | | 76,990 | | | 62,568 | Total assets 总资产 | | 1,708,927 | | | 1,046,479 | | | | | | | Accounts payable 应付账款 | | 52,719 | | | 69,779 | Accrued expenses and other payables 应计费用及其他应付款 | | 55,712 | | | 49,598 | Shareholder loan 股东贷款 | | 154,551 | | | 146,271 | Total liabilities 总负债 | | 350,205 | | | 362,248 | Noncontrolling interest 少数股东权益 | | 14,341 | | | 14,422 | Total equity 所有者权益合计 | $ | 1,358,722 | | $ | 684,231 |
Consolidated Statements of Operations (U.S. GAAP) 合并营运报表（美国一般公认会计准则） （除ADS数量和每股ADS数据外，单位为1,000美元）（未经审计） | | | 第一季度（截至3月31日） | | 2018 | | 2017 | | | | | Revenues 收入 | | | | | | Product revenue, net
产品收入净额 | $ | 23,250 | | $ | — | Collaboration revenue
合作收入 | | 9,294 | | | — | Total revenues
总收入 | | 32,544 | | | — | Expenses 费用 | | | | | | Cost of sales – product
产品销售成本 | | (4,550) | | | — | Research and development
研发费用 | | (109,700) | | | (42,773) | Selling, general and administrative
销售、一般及行政费用 | | (28,915) | | | (8,769) | Amortization of intangible assets
无形资产摊销 | | (188) | | | — | Total expenses 费用总计 | | (143,353) | | | (51,542) | Loss from operations 营运损失 | | (110,809) | | | (51,542) | Interest income, net 利息收入净值 | | 1,552 | | | 186 | Other income, net 其他收入净值 | | 729 | | | 913 | Loss before income tax expense 税前损失 | | (108,528) | | | (50,443) | Income tax benefit (expense) 所得税收益（费用） | | 3,412 | | | (180) | Net loss 净损失 | $ | (105,116) | | $ | (50,623) | Less: net loss attributable to noncontrolling interests 减：归属少数股东的净损失 | | (520) | | | — | Net loss attributable to BeiGene, Ltd. 归属百济神州的净损失 | $ | (104,596) | | $ | (50,623) | | | | | | | Net loss per ADS, basic and diluted 每股ADS基本及稀释后的净损失 | $ | (2.03) | | $ | (1.27) | Weighted-average number of ADSs outstanding – basic and diluted 用于计算每ADS基本及稀释后的净损失的ADS 加权平均数量 | | 51,577,739 | | | 39,725,977 |
Consolidated Statements of Comprehensive Loss (U.S. GAAP) 合并综合收益/损失报表（美国一般公认会计准则） （单位为1,000美元）（未经审计） | | |
|
|
