UPS 升级亚洲航空网络，以运力时效双提升加速亚太区域贸易

• 深圳至悉尼航线每周新增至 5 班，提升高增长贸易通道运力
• 亚洲及欧洲至澳大利亚转运时间缩短 1 天
• 越南至中国内地及香港地区实现次日达，运力翻倍

新加坡2025年9月16日 /美通社/ -- UPS（纽约证券交易所代码：UPS）今日宣布对其亚洲区域内航空网络进行战略性升级，旨在帮助亚太地区各类企业以更快速度、更可靠的服务开拓新市场。此次升级正值亚洲区域内贸易持续增长之际，医疗保健、科技、工业制造及汽车等领域的强劲区域需求与高增长态势为贸易发展提供了有力支撑。

UPS 升级亚洲航空网络， 以运力时效双提升加速亚太区域贸易

UPS 亚太区总裁威尔弗雷多・雷默斯表示： "即便企业需应对不断变化的全球贸易格局，亚太地区整体发展势头依然强劲，区域内贸易始终保持稳健韧性。UPS正通过更高的灵活性、更快的配送速度以及更紧密的区域连接性，助力客户强化其供应链体系。我们打造物流网络的核心目标，是为客户提供在这一充满活力的区域市场中稳步拓展业务所需的灵活性、可靠性与保障。"

亚欧至澳航线加密，运力与时效双提升

此次升级的核心举措，是加密 UPS 中国深圳亚太转运中心与澳大利亚悉尼金斯福德・史密斯机场之间的直飞航线。该航线依托 UPS 自有航空网络，目前已增至每周 5 班，运力提升逾 4 倍，显著提高了亚洲主要市场至澳大利亚的配送频次。

如今，从中国内地、中国香港特别行政区、日本、马来西亚、菲律宾、韩国、泰国及越南发往澳大利亚的货物配送时间缩短 1 天，现仅需 2 个工作日；若在周五揽收货物，更可实现下一个工作日送达。此外，发往亚洲主要市场的出口货物及从欧洲进口的货物，送达时间也均提前 1 天。

借助这些升级，澳大利亚企业可以更快速、更有信心地拓展业务、触达新市场，同时也能更迅速地获取药品、医疗设备、机械及汽车专用零部件等关键货品的供应。

升级河内 - 深圳航线，满足区域增长需求

UPS 还对河内 - 深圳航线进行了升级，投入更大运力的波音 747 货机运营，使该航线每周货运运力翻倍，达到 570 吨。此次升级旨在满足越南与中国内地、中国香港特别行政区、日本、马来西亚及泰国之间日益增长的物流需求。

得益于航线升级，越南地区的 UPS 客户发往中国内地及中国香港特别行政区的货物，如今可享受 "下一个工作日送达" 的服务。

持续深耕亚太市场，加大投资力度

此次航空网络升级是 UPS 近期在亚太地区一系列投资举措的延续。在马来西亚，UPS 于柔佛州士乃新建运营设施；在日本，公司拓展了九州地区的服务范围 —— 通过这些举措，UPS 不仅提升了当地配送能力，更为企业开拓国际市场提供了有力支撑。

UPS不断投资升级智能化全球物流网络与物流解决方案，旨在为各规模客户优化全球供应链提供支持，推动其业务迈向成功。

如需了解 UPS 全球网络内详细运输时效，可查询 UPS 时间与成本计算器（Time and Cost Calculator）。

关于 UPS

UPS（纽约证券交易所代码：UPS）是全球最大公司之一，2024 年营收为 911 亿美元，为 200 多个国家和地区的客户提供广泛的物流整合方案。公司专注于"执行意义深远的递送服务，推动世界向前迈进"的宗旨，公司大约 490,000 多名员工接受该表述简单且易于执行的战略：客户至上、以人为本、致力创新。UPS 致力于减少其对环境的影响，并为我们在全球所服务的社区提供支持。更多信息见 www.ups.com、about.ups.com、www.investors.ups.com。