请仔细阅读本通知,因其可能影响您的相关权利。 本通知面向所有在2019年3月7日至2021年11月3日(含首尾两日)期间购买LIGHTSPEED COMMERCE INC.或LIGHTSPEED POS INC.证券的个人和实体(统称为“集体”或“集体成员”),但不包括与被告有关联的特定人员。 蒙特利尔2025年12月5日 /美通社/ -- 一起集体诉讼已在魁北克高等法院提起,被告包括Lightspeed Commerce Inc.、其部分董事和高管,以及PricewaterhouseCoopers LLP(统称为“被告”)。原告声称,被告在公开文件和陈述中对Lightspeed Commerce Inc.的财务业绩相关重大事实进行了虚假陈述。 2025年11月25日,高等法院法官Lukasz Granosik阁下批准了本案的和解。该和解并不构成被告对任何责任的承认,被告仍然否认所有不当行为的指控。本通知概述了和解内容,并说明集体诉讼成员如欲获得和解补偿需采取的措施。 和解条款摘要 索赔必须在2026年3月4日前提出 每位集体成员须在2026年3月4日或之前提交填写完整的《索赔表》,方可获得和解赔偿。《索赔表》可在https://www.LightspeedSettlement.com获取或下载。 也可以拨打1-888-350-7708致电管理方获取此表。如未在2026年3月4日前提交完整的《索赔表》,将无法获得任何净和解款项。 法院指定Concilia Services Inc.为本次和解的管理方,职责包括:(i) 接收并处理《索赔表》;(ii) 裁定赔偿资格;(iii) 向符合条件的集体成员发放净和解款项。《索赔表》应通过安全在线索赔系统提交至管理方,网址为:https://www.LightspeedSettlement.com。 只有在无法使用互联网的情况下,方可提交纸质《索赔表》。纸质《索赔表》可通过邮寄或快递方式寄送至管理方: CONCILIA SERVICES INC. 收件人:“Lightspeed Commerce Inc. Class Action Proceedings” 问题 所有与索赔流程、《索赔表》、所需支持文件或集体成员资格有关的问题,必须直接联系管理方Concilia Services Inc.,联系方式如下: CONCILIA SERVICES INC. 如有其他问题,请联系: Mtre Lea Bruyere 了解更多信息 有关更多信息,请访问https://www.faguyco.com/class-actions/lightspeed。集体诉讼程序的主要文件可在集体诉讼登记系统(Registre des actions collectives)查阅,网址为:https://www.registredesactionscollectives.quebec/en/Consulter/RecherchePublique(请按法院案号500-06-001164-215搜索)。 致经纪公司通知 请将本通知的英文及法文版本,通过电子邮件发送给在2019年3月7日至2021年11月3日(含首尾两日)期间购买Lightspeed证券,且贵方持有有效电子邮箱的客户。若部分客户无有效电子邮箱,请以英文和法文普通邮件方式向其寄送本通知。各经纪公司可共同申请最高总计15,000加元的费用补偿,用于分发本通知给集体成员所产生的支出。若申请总额超过15,000加元,各经纪公司的获赔金额将按比例扣减。 本通知已获得法院批准。凡涉及本通知的事宜,请勿向法院咨询。 *Une version française de cet avis est disponible au https://www.ReglementLightspeed.com. |