全球阿尔茨海默病高发造成照护人员短缺、患者家庭成员无法获得充分支持 北京2013年9月26日电 /美通社/ -- 《2013年世界阿尔茨海默病报告》（标题为“照护之旅 -- 痴呆症患者长期照护状况分析”）呼吁世界各国政府将应对阿尔茨海默病列为工作重点，实施全国性的应对计划并发起关于长期照护远期规划的全国大讨论。 这份今日在中国发布的报告是国际阿尔茨海默病协会（ADI）和保柏公司（Bupa）委托的研究员团队完成的。该团队的组长由来自伦敦国王学院的Martin Prince教授担任。 报告显示，随着世界人口的老龄化，以往由家人、朋友和社区提供的“非正式”照护将需要更多的支持。这个问题在中国显得尤其突出：中国60岁以上人口现已达到1.67亿，比法国和德国全国人口的总和还要多。 全球范围内60岁及以上的人群中，13%的人需要长期护理。2010至2050年间，需要照料的老年人数量将从1.01亿增加到2.77亿，即增加近两倍。长期护理实际上主要是指阿尔茨海默病患者的照护。需要个人护理的老年人中，约有一半的人患有阿尔茨海默病，而养老院中80%的老年人都是痴呆症患者。全世界用于阿尔茨海默病患者照护的费用超过了6000亿美元，约占全球GDP的1%。 报告指出，各国应当更加重视保障和加强阿尔茨海默病患者的生活质量，帮助患者及其家庭“面对痴呆症的困扰也能好好生活”。 若想为阿尔茨海默病防治和照护工作注入新的动力，相关的研究经费还需增加十倍。这是一笔至关重要的资金投入，各国要想减轻全球阿尔茨海默病高发局面对未来长期护理需求的影响并提升照护质量，成败就全赖此项投资。 该报告提出了以下建议： -- 应构建适当的体系来监控所有场所中的阿尔茨海默病患者照护质量 -- 无论是养老院还是社区。 本报告的作者、伦敦国王学院精神病学研究所教授Martin Prince说：“阿尔茨海默病患者有特殊的护理需求。相比其它需要长期照料的人群，他们需要更多的个人护理、更多的护理时间以及更多的监护，这些都增加了护理人员的压力和护理成本。他们对护理的需求从患病的早期阶段就开始了，并随着时间的推移不断增加，因此提供照护服务时需要精心的规划、监控和协调。我们应该更加重视家庭照护者们做出的无偿贡献，并且向有偿护理人员提供更高的报酬。我们有能力建成高质量的照护体系，但与此同时，我们还必须控制成本，并让所有老年人平等享受照护服务，这无疑是我们今后面临的一大挑战。” ADI执行董事Marc Wortmann说：“我们需要重视那些工作在阿尔茨海默病患者照护第一线的人员，包括免费和收费的家庭照护人员（他们有很多共同之处）。政府应该承认照护人员所起的作用，并制定实施相应的政策来支持他们。” 保柏中国总裁Paul Gregersen说：“随着世界人口的老龄化，如何改进阿尔茨海默病患者的照护和支持是我们这代人面临的最大挑战之一 -- 我们必须攻克这个挑战。我们呼吁世界各国政府将应对阿尔茨海默病列为工作重点，实施全国性的阿尔茨海默病应对计划。这种全国性的应对计划应确保阿尔茨海默病患者能过上高质量的生活，并且为那些常常在照护工作中发挥重要作用的患者亲友提供适当的支持。” 为了应对全世界阿尔茨海默病患者增多的问题，国际阿尔茨海默病协会与Home Instead Senior Care(R)携手举办了“阿尔茨海默病患者：照护之旅 -- 《2013年世界阿尔茨海默病报告》发布会及圆桌研讨会”。活动将于世界阿尔茨海默病月期间在三个国家的首都(华盛顿、伦敦及北京) 举行，以讨论阿尔茨海默病在世界范围内的影响。华盛顿特区与伦敦的活动已在上周四与周五顺利举行。 Home Instead Senior Care(R)首席运营官Dave Banark说：“多项研究一致表明，绝大多数老年人都更愿意在家养老。这种情况在中国十分明显 -- 86%的受访者都表示自己更愿意在家养老，而且中国目前只有很少一部分老年人是在养老机构接受照料。即使这样，照护人员承受的压力仍然是一个亟待解决的社会问题。各种干预措施，包括为护理人员提供支持、教育和培训，都很有可能减少或延缓老人转入养老机构的过渡期。例如，Home Instead Senior Care(R)正在17个国家举办750多场免费的阿尔茨海默病患者护理培训课，旨在帮助护理人员应对阿尔茨海默病和阿尔茨海默病造成的行为问题。在合作伙伴的配合下，我们正在帮助人们了解阿尔茨海默病和阿尔茨海默病将给中国和世界各地的患者家庭带来的挑战。” - 完 - 关于国际阿尔茨海默病协会 国际阿尔茨海默病协会是由全球79个阿尔茨海默病团体组成的国际联合会，与世界卫生组织开展官方合作。国际阿尔茨海默病协会的宗旨是改善全世界阿尔茨海默病患者及其家庭的生活质量。该协会认为，在抗击阿尔茨海默病的斗争中，胜利的关键就是要以独具一格的方式结合全球解决方案和本地知识。因此，协会一方面立足本地开展工作，授权其下属的阿尔茨海默病团体为阿尔茨海默病患者提供照护、对护理人员给予支持，另一方面又着眼全球，大力呼吁人们关注痴呆症问题，并开展宣传活动，从而推动各国政府进行相关的政策改革。更多信息请访问：www.alz.co.uk。 关于保柏 保柏的目标是提供更长寿、更健康、更快乐的生活。作为世界领先的国际医疗保健集团，该公司在190多个国家为1400多万客户提供服务。保柏提供个人及企业健康保险和医疗保险产品，同时也经营多家医院，此外还提供工作场所健康服务、家庭医疗保健、健康检测和慢性病控制服务。保柏还是老年人护理服务和居家照顾服务的国际主要供应商。本公司没有股东，投资资金来自公司盈利，为的是能够提供更多、更好的医疗保健服务，以践行我们的宗旨。保柏拥有6.2万余名员工，主要分布在英国、澳大利亚、西班牙、波兰、新西兰、美国、沙特阿拉伯、香港、印度、泰国、中国以及拉丁美洲。保柏是全世界最大的国际性阿尔茨海默病患者专业照护服务提供商，护理的痴呆症患者超过19000人。更多信息请访问www.bupa.com。 关于伦敦国王学院 伦敦国王学院是全球排名前20的大学之一（根据2013/14年QS世界大学排行榜），并被《星期日泰晤士报》评为“2010/11年度大学”，该校在英格兰也是历史第四悠久的大学。这所研究型高校坐落在伦敦市中心，现有来自近140个国家的25000名在校学生（其中1万人是研究生）以及6500名教职员工。国王学院正在进行一项投资10亿英镑的校园改造项目，工程目前已进行到第二阶段。 国王学院素以世界一流的教学质量和走在全球前沿的科研工作而闻名。在“2008年英国大学科研评估”中，该学院有23个院系在英国大学中排名前四分之一，而各院系教学人员则有一半以上在各自领域都是位居英国前10%的佼佼者，正因如此，国王学院才得以跻身世界领先院校的行列。该学院是英国科研收入最高的七大高校之一，年总收入接近5.25亿英镑（截至2011年7月31日的年度收入）。 关于Home Instead Senior Care(R) 由Lori和Paul Hogan于1994年创立的Home Instead Senior Care(R)特许经营网络是世界上最大的老年人居家照护服务机构，拥有980家独立所有和独立经营的特许经营机构，现已在17个国家和地区提供了超过4500万小时的照护服务。遍布世界各地的Home Instead Senior Care(R)特许办事处共有6.5万名CAREGivers(SM)照护员提供各种辅助服务，以便让老年人能够安全舒适、尽量长久地在自家居住生活。此外，Home Instead Senior Care(R)的CAREGiver照护员还参加了公司的创新培训课程——“阿尔茨海默病与其他痴呆症照护：研究与教育改变老龄化SM”，因此十分了解应如何照顾阿尔茨海默病和痴呆症患者。家庭照护人员也可以通过网络或在当地的Home Instead Senior Care(R)办事处免费学习这一世界领先水平的培训课程。Home Instead Senior Care(R)认为，老年人照护最重要的是关爱，其次才是完成具体的护理任务。与此同时，Home Instead Senior Care(R)也在继续以品质优越的服务改善全球老年人的日常生活。 |
