Castell向连云港田湾核电站二期项目提供安全联锁系统

    上海 2014-04-22(中国商业电讯)－－

连云港田湾核电站二期采用Castell的安全连锁产品，确保检修人员的人身安全

    享誉世界的工业安全专家柯施泰（Castell）新近赢得了正在建设中的江苏连云港田湾核电站二期项目，向中国核工业集团承建的这项工程提供了多套mini FS 工业安全连锁以及配套的钥匙交换箱。这些装置可以防止高压配电检修时母线带电接地，从而保证了检修人员的人身安全。

    自2010年开始，柯施泰就连续为中国的六个核电项目提供专业的安全连锁装置，以防止安全事故，确保工作人员的人身安全。迄今为止，这些柯施泰的产品运行一直稳定而完好。在田湾核电站二期工程中，项目配套方ABB中国积极向中国核工业集团推荐柯施泰，最终达成交易。

    柯施泰的安全联锁系统可以促使操作者总是按照正确而安全的顺序操作，并确保安全的工作模式，可以消除电气设备的误操作和误入危险区域，从而确保安全生产，保障工作人员的人身安全与工厂设备与资产的安全。

    柯施泰中国区高级销售经理Christy Zhang表示：“柯施泰再一次赢得了中国核电工业客户的信任, 继续树立了柯施泰产品在核电这个高端领域领先优势，我们将一如既往地为中国各地的广大客户提供优质产品和服务，为保护工作人员人身安全、确保安全生产与工厂设备安全做出贡献。”

    江苏连云港田湾核电站是中国单机容量最大的核电站，也是中俄两国迄今最大的技术经济合作项目。田湾核电站1、2号机组分别于2007年5月和8月投入商业运行以来，两台机组都保持安全稳定高效运行，辐射防护措施行之有效，三废排放远低于国家控制标准，机组各项性能指标优良，运行业绩持续提升。

    田湾核电站二期建设的3、4号机组的单机容量均为100万千瓦。3、4号机组项目以1、2号机组为参考电站，采用俄罗斯VVER1000压水堆技术，是中俄两国成功合作建设田湾核电站一期工程1、2号机组之后，双方继续深化核能领域合作的又一重大项目。预计田湾核电站二期工程3、4号机组将于2018年2月和12月投入商业运行。

    关于柯施泰(Castell)和豪迈(HALMA):

    柯施泰(www.castell.com.cn) 安全国际有限公司成立于1922年，历史悠久。自公司成立之日起，柯施泰便致力于设计和制造各种工业安全联锁产品和系统来满足日益发展的市场需求。产品质量符合标准，能为客户创造最符合安全标准的操作环境。产品种类是全球同行中最丰富的；并且在钥匙安全联锁（Trapped key interlocking）方面具有无可比拟的经验。公司在伦敦、上海、芝加哥、科隆都设有分公司。

    柯施泰是英国豪迈（HALMA plc– www.halma.cn）的子公司。创立于1894年的豪迈是世界领先的安全、健康及环境技术集团，伦敦证券交易所的上市公司，在全球拥有 5000 多名员工，40 多家子公司。豪迈是伦敦证券交易所上市公司中唯一一家在过去30多年股息增长保持5%以上年增长的企业。豪迈目前在上海、北京、广州、成都和沈阳设有区域代表处，并且已在上海、北京、保定、深圳等地开设多家工厂和生产基地。

    如想了解最新豪迈中国新闻和订阅豪迈新闻RSS，请访问豪迈中国新闻博客：http://halmapr.com/news/halmacn/。你也可以通过下面的链接访问公司英语新闻博客：http://halmapr.com/news/castell/。